“低首下心”一语,出自唐代文学家韩愈的《祭鱷鱼文》。
韩愈,字退之,唐德宗时进士,曾任监察御史、国子博士、刑部侍郎等职。宪宗时,因得罪于朝廷,被贬出京,远放为潮州刺史(潮州治所在今广东潮安)。到任后,得知恶溪中有鱷鱼为害,百姓深受其苦,便写了这篇文章。名为祭文, 实是严正痛斥之词,历数鱷鱼罪状,限令徙避,否则定将尽杀。凛然大义,寄托了作者对当时邪恶势力的满腔愤慨,并表达了誓必斗争到底的决心。文中有这样一段:
“鱷鱼睅然(睅〔hàn〕)不安于溪潭,据处食民畜、熊、 豕、鹿、獐,以肥其身,以种其子孙,与刺史抗拒,争为长雄。刺史虽驽弱,亦安肯为鱷鱼低首下心,伈伈(xīn)睍睍(xiàn),为民吏羞,以偸活于此耶?” (睅,眼睛突出,形容凶狠之状。伈伈,恐惧貌;睍睍,不敢正视的样子。)这一段的大意是说:鱷鱼凶狠,不老老实实住在溪里,却盘踞在这里吞食百姓的家畜和山熊、野猪、鹿、獐等兽,以养肥自身,繁殖后代,竟敢同州官对抗争雄。我这个刺史即使软弱无能,又怎肯在鱷鱼面前低首下心,恐惧害怕,受百姓和属吏的耻笑,而在此苟且偷生呢?
“低首下心”,形容低头顺从,甘心屈服,后来就作为成语了。现代文学家朱自淸《民众文学的讨论》:“用教师的口吻在文学里,显然自己已搭了架子,谁还愿意低首下心来听你唠叨呢?”
另有与“低首下心”的意思相近而微有区别的两个成语:—是“低声下气”,形容说话恭顺卑微;一是“低三下四”,形容地位轻贱低下。例如:明冯梦龙《醒世恒言》卷三:“曲意替他遮护,更兼低声下气,送暖偷安,逢其所喜,避其所讳。”
淸孔尚任《桃花扇•听稗》:“你丢下这乱纷纷的排场俺也干不成。你嫌这里乱鬼当家别处寻主,只怕到那里低三下四还干旧营生。……”淸吴敬梓《儒林外史》第四十回:“请你家老爷出来!我常州姓沈的,不是什么低三下四人家!……”